彼女、海の近くに引っ越してから電車で通勤してるんだけど、本を読めるのはその時間だけなんだって。

「彼女、海の近くに引っ越してから電車で通勤してるんだけど、本を読めるのはその時間だけなんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Depuis qu'elle s'est installée sur la côte, elle fait la navette en train, et elle dit que c'est le seul moment où elle arrive à lire.

ほかの言語で「彼女、海の近くに引っ越してから電車で通勤してるんだけど、本を読めるのはその時間だけなんだって。」