「彼女、目が回るって言って、数分でVRヘッドセットを外しちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au bout de quelques minutes, elle a retiré le casque de réalité virtuelle parce qu’elle avait la tête qui tournait.