「悪い知らせを伝えると、彼女は思いやりのある笑顔を見せてくれました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle m'a adressé un sourire compatissant quand je lui ai annoncé la mauvaise nouvelle.