掃除したばっかりの玄関に、あいつが泥だらけのブーツで入ってきたの。

「掃除したばっかりの玄関に、あいつが泥だらけのブーツで入ってきたの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il est rentré avec ses bottes pleines de boue juste après que j'ai fait le ménage.

ほかの言語で「掃除したばっかりの玄関に、あいつが泥だらけのブーツで入ってきたの。」