「排水口を掃除するため、隊は重い　マンホールのふたを持ち上げた。」をフランス語で言うと

フランス語では

L’équipe a soulevé le lourd couvercle du regard pour nettoyer l’évacuation.