「改修工事で、点字ブロックをエレベーターまで延ばしたんだね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pendant les travaux, ils ont prolongé les bandes podotactiles jusqu’à l’ascenseur.