「救助要請が入って、隊員たちはすぐに救助ボートを進水させたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

L'équipe a mis le bateau de sauvetage à l'eau dès qu'elle a entendu l'appel de détresse.