「文化のことは分かりません。このマンションのルールだそうです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pour la culture, je ne sais pas. Il paraît que c'est une règle de cet immeuble.