「新しいシステムは、概ねうまく動いています。」をフランス語で言うとフランス語ではEn général, le nouveau système fonctionne bien.▶ フランス語で聞くほかの言語で「新しいシステムは、概ねうまく動いています。」英語でポルトガル語で「新しいシステムは、概ねうまく動いています。」の意味