昼ごろには、売り場がお菓子を選ぶ子どもたちでいっぱいだった。

「昼ごろには、売り場がお菓子を選ぶ子どもたちでいっぱいだった。」をフランス語で言うと

フランス語では

À midi, la surface de vente était bondée d’enfants qui choisissaient des friandises.

ほかの言語で「昼ごろには、売り場がお菓子を選ぶ子どもたちでいっぱいだった。」