「朝市の帰りは、フルーツボウルがマンゴーであふれてて、残りを置く場所がないんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au retour du marché, j'ai une corbeille à fruits qui déborde d'abricots, et je ne sais plus où mettre le reste.