「柄が長い」をフランス語で
フランス語では
à long manche
意味
日本語での説明手を先端から離したまま遠くまで届く、長い柄が付いていること。
フランス語での説明Qui a un manche assez long pour atteindre plus loin tout en gardant la main à distance de la partie active.
例文
La femme de ménage avait mal au dos, alors on lui a acheté une brosse WC à long manche.
Cette petite brosse n'atteint pas le dessous du rebord ; tu peux m'en passer une à long manche ?