「植物がしおれてたから、毎朝、葉っぱに霧吹きで水を吹きかけてるの。」をフランス語で言うと

フランス語では

La plante avait l'air fanée, alors depuis je vaporise ses feuilles tous les matins.