「次の生徒を私の部屋に呼んでもらえる？選択科目の相談をしたいんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Faites entrer le prochain élève dans mon bureau, s’il vous plaît ; je voudrais parler avec elle des matières qu’elle peut choisir.