「毛抜きで一本だけ抜くつもりが、二十分後には眉毛が半分なくなってた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je voulais juste m'épiler un poil avec la pince à épiler, et vingt minutes plus tard il me restait la moitié d'un sourcil.