「決める前に、パソコン展示コーナーでノートパソコンを二台とも試せますか？」をフランス語で言うと

フランス語では

On peut essayer les deux ordinateurs portables dans l'espace de démonstration informatique avant de se décider ?