注文はピザカウンターでするの?それともテーブルまで聞きに来てくれるのかな。

「注文はピザカウンターでするの?それともテーブルまで聞きに来てくれるのかな。」をフランス語で言うと

フランス語では

On commande au comptoir à pizzas ou quelqu'un vient à notre table ?

ほかの言語で「注文はピザカウンターでするの?それともテーブルまで聞きに来てくれるのかな。」