「洗濯すると、なぜか毎回靴下が片方だけ見つからなくなるんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

À chaque lessive, il y a toujours une chaussette qui reste introuvable.