「消防車が橋の下に入ると、無線機にノイズが入ってるだけで、隊の声が全然聞こえなくなるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On perd l'équipe dès que le camion passe sous le pont, il n'y a plus que la radio qui grésille.