「点検パネルはご自分で開けないでくださいね。修理の者が伺いますので。」をフランス語で言うと

フランス語では

Surtout, n'ouvre pas le panneau d'accès toi-même : appelle le réparateur.