焼くとパサつきそうなので、もう少し厚いポークチョップにしてもらえますか。

「焼くとパサつきそうなので、もう少し厚いポークチョップにしてもらえますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pourriez me couper une côte de porc plus épaisse ? Celle-ci va sécher au barbecue.

ほかの言語で「焼くとパサつきそうなので、もう少し厚いポークチョップにしてもらえますか。」