「父の目玉焼きにかなう人はいないよ。多めの油で揚げるみたいに焼くから、ふちはカリカリ、黄身はとろとろ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Personne ne fait frire un œuf comme mon père : les bords croustillants, le jaune bien coulant.