父は毎朝、仕事の前にアメリカンフットボール場の周りを走っていた。

「父は毎朝、仕事の前にアメリカンフットボール場の周りを走っていた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon père faisait le tour du terrain de football américain en courant tous les matins avant d'aller travailler.

ほかの言語で「父は毎朝、仕事の前にアメリカンフットボール場の周りを走っていた。」