「画面の掃除は、柔らかい布でやってね。ティッシュだと傷がつくから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nettoie l'écran avec un chiffon doux, sinon tu vas le rayer.