「着いたときに精肉店がまだ開いてるかどうかで、夕飯が決まる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pour le dîner, ça dépendra : est-ce que la boucherie sera encore ouverte quand on arrivera ?