私の考えでは、ブルーノには歩くほうがよいです。四レアルしかなく、歩いても三十分後には着くからです。

「私の考えでは、ブルーノには歩くほうがよいです。四レアルしかなく、歩いても三十分後には着くからです。」をフランス語で言うと

フランス語では

À mon avis, aller à pied convient mieux à Bruno, parce qu’il n’a que quatre réaux et arrive dans trente minutes.

ほかの言語で「私の考えでは、ブルーノには歩くほうがよいです。四レアルしかなく、歩いても三十分後には着くからです。」