「絆創膏を探して洗面台の下を全部あさってみたら、ドライヤーが三つも出てきたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai fouillé tout le meuble sous-vasque pour trouver un pansement, et je suis tombée sur trois sèche-cheveux.