「職場の人がオイルの警告灯を何週間も無視してて、結局エンジンが焼き付いちゃったんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Un collègue a ignoré le voyant d'huile pendant des semaines, et il s'est retrouvé avec un moteur grippé.