「腐ったみかんが一個あるだけで、袋ごと全部だめになっちゃうんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il suffit d'une orange pourrie pour que tout le filet y passe.