「腰板を白に、その上の壁をグレーに塗り替えてから、部屋が広く見えるとみんなに言われる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tout le monde dit que la pièce paraît plus grande depuis qu'on a peint le lambris en blanc et le mur au-dessus en gris.