航空祭、がっかりだったよ。霧で戦闘機が飛行停止になって、止まってるのを眺めただけ。

「航空祭、がっかりだったよ。霧で戦闘機が飛行停止になって、止まってるのを眺めただけ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le meeting aérien, quelle déception : les avions de chasse étaient cloués au sol à cause du brouillard, on les a juste vus garés sur le tarmac.

ほかの言語で「航空祭、がっかりだったよ。霧で戦闘機が飛行停止になって、止まってるのを眺めただけ。」