「花瓶をシンクで空にしたら、あまりのにおいに倒れるかと思った。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes.