「言い換えると、来週テストを始めれば、予定どおりに発売できます。」をフランス語で言うと

フランス語では

Permettez-moi de reformuler : nous pouvons maintenir la date de lancement si nous commençons les tests la semaine prochaine.