誰だ、ピアノの上にペットボトルを置いたのは。コスタ先生に見つかったら大変だぞ。

「誰だ、ピアノの上にペットボトルを置いたのは。コスタ先生に見つかったら大変だぞ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Qui a posé une bouteille d'eau sur le piano ? Si M. Costa la voit, on est tous dans le pétrin.

ほかの言語で「誰だ、ピアノの上にペットボトルを置いたのは。コスタ先生に見つかったら大変だぞ。」