「警察に届け出る」をフランス語で
フランス語では
signaler un crime
意味
日本語での説明犯罪が起きたことを警察に知らせて、対応してもらうこと。
フランス語での説明Prévenir la police qu'un crime a eu lieu, pour qu'elle s'en occupe.
類義語 (日本語): 通報する
例文
Au commissariat, la queue débordait jusque sur le trottoir quand je suis allé signaler le vol de mon vélo.
On peut maintenant signaler un crime en ligne, on n'a même plus besoin d'aller au commissariat.