「責任者が鍵を持ってくるまで、誰も作業棟に入れなかったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Personne n’a pu entrer dans le bâtiment de service avant que le responsable apporte la clé.