「運んだ穀物に傷みがあって、一部は買い取ってもらえなかったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

L’acheteur a refusé une partie du chargement à cause de la détérioration.