「運転席を替えてもらってから、仕事のあとの腰の痛みが減ったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Depuis qu'ils ont remplacé le siège du conducteur, j'ai moins mal au dos après mon service.