「針金のハンガーを曲げて、側溝に落とした鍵を引っかけて取ったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai tordu un cintre en fer pour repêcher mes clés dans la bouche d'égout.