隣の家、もう一年もリフォームしてて、毎朝七時からドリルの音がすごいの。

「隣の家、もう一年もリフォームしてて、毎朝七時からドリルの音がすごいの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça fait un an qu'ils rénovent la maison d'à côté, et la perceuse démarre tous les matins à sept heures.

ほかの言語で「隣の家、もう一年もリフォームしてて、毎朝七時からドリルの音がすごいの。」