「電車が四十分も遅れていたのに、理由の説明すらなかった。」をフランス語で言うと
フランス語では
Mon train était en retard de quarante minutes, et personne a pris la peine de nous dire pourquoi.
フランス語では
Mon train était en retard de quarante minutes, et personne a pris la peine de nous dire pourquoi.