「飛行機が着陸態勢に入ったところで、吹き流しの向きが変わったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

La manche à air a changé de direction au moment où l’avion entamait son approche.