「あのカーブした画面、ここからだと天井の照明が映り込むんだよね。」の意味あのカーブした画面(がめん)、ここからだと天井(てんじょう)の照明(しょうめい)が映(うつ)り込(こ)むんだよね。Ano kābu shita gamen, koko kara da to tenjō no shōmei ga utsurikomu n da yo ne.▶ 日本語で聞くほかの言語で「あのカーブした画面、ここからだと天井の照明が映り込むんだよね。」英語でポルトガル語でフランス語で