「あのトイレの個室の仕切り板、立つとほとんど丸見えだよ。」の意味

あのトイレの個室(こしつ)の仕切(しき)り板(いた)、立(た)つとほとんど丸見(まるみ)えだよ。

Ano toire no koshitsu no shikirita, tatsu to hotondo marumie da yo.