「あの夜勤のあと、船員室でやっと六時間寝られた。」の意味

あの夜勤(やきん)のあと、船員室(せんいんしつ)でやっと六時間寝(ろくじかんね)られた。

Ano yakin no ato, sen'inshitsu de yatto roku jikan nerareta.