「あの整備工場で、前に言ってた変な音は直してもらえた？」の意味

あの整備工場(せいびこうじょう)で、前(まえ)に言(い)ってた変(へん)な音(おと)は直(なお)してもらえた？

Ano seibi kōjō de, mae ni itteta hen na oto wa naoshite moraeta?