「あの木、私が生まれた年に父が植えたんだって。」の意味

あの木(き)、私(わたし)が生(う)まれた年(とし)に父(ちち)が植(う)えたんだって。

Ano ki, watashi ga umareta toshi ni chichi ga ueta n datte.