「あの看板がなかったら、パン屋を通り過ぎてた。」の意味

あの看板(かんばん)がなかったら、パン屋(や)を通(とお)り過(す)ぎてた。

Ano kanban ga nakattara, pan'ya o tōrisugiteta.