「うちの看板、まだ前の店名が書いてあるね。」の意味

うちの看板(かんばん)、まだ前(まえ)の店名(てんめい)が書(か)いてあるね。

Uchi no kanban, mada mae no tenmei ga kaite aru ne.