「おばあちゃん、四十年も蘭を育ててたんだよ。」の意味

おばあちゃん、四十年(よんじゅうねん)も蘭(らん)を育(そだ)ててたんだよ。

Obāchan, yonjūnen mo ran o sodateteta n da yo.